Kvítek karmínový a bílý Michela Fabera - vily i bordely viktoriánské Anglie

Tato po právu nejslavnější kniha Michela Fabera je psána vznešeným jazykem starých časů, jejichž více či méně romantickými zákoutími se můžete procházet na bezmála devíti stech stranách. Kouzlo tohoto románu je však natolik silné, že možná stejně jako já budete na jeho konci litovat, že jeho stránky už končí.

Naprosto brilantní vypravěčské umění anglicky píšícího spisovatele nizozemského původu Michela Fabera vás do příběhu vtáhne už na samém počátku.

Nehraje si na nějaký sladký a voňavý román z časů viktoriánského Londýna. Je tomu možná přímo naopak. Spolu s hlavními hrdiny této knihy vás protáhne těmi nejšpinavějšími uličkami města, posadí vás do hospod nejnižších kategorií a ukáže vám i život londýnských prostitutek obnažený tak, jak by to snad nemohl vylíčit ani Charles Dickens.

Boháč a prostitutka

V této špinavé kulise největší spodiny města pak Michel Faber nechá zčistajasna vykvést kouzelný příběh o lásce, jež čeká na své naplnění. Nechává nás vlastně nahlížet na dva útěky z odlišných světů. Docela zblízka se tak můžeme podívat do těch nejšpinavějších bordelů i nejkrásnějších rezidencí. Tento (nejen) estetický rozkol je zmíněn již v samotném názvu knihy - Kvítek karmínový a bílý. Naráží jak na místo původu dvou hlavních postav, tak i na postupnou proměnu duše stěžejní ženské interpretky, osmnáctileté prostitutky Sugar. Do jejího života se jednoho dne připlete William Rackham, dědic obrovského voňavkářského impéria. Rackham, hladový po zážitcích z jiného světa, pomalu, ale jistě strhává Sugar do toho svého. A kvítek bílý? Ten den co den odchází z jeho života...

William Rackam je ženatý, ale vlastně se tak už téměř necítí. Cesta za dobrodružstvím může začít. Kolik kapitol vůbec může prostitutka vepsat do jeho života?

Životnost lásky

Faberova kniha je zejména obrazem proměnlivosti lásky. Ukazuje nám, že jakmile se nám konečně splní to, na co tak dlouho čekáme, může už být pozdě. Pozdě na lásku.

A tak se krásné šaty, nákladné šperky, nedozírné lány levandulových polí a láska ve vší své síle a vášnivosti pomalu jak mávnutím proutku mění v prach. A nebo ne tak docela? Kvítek karmínový a bílý je knihou plnou cest, po kterých čtenář spěchá spolu se svým průvodcem, který se na vás čas od času na stránkách knihy poněkud přidrzle obrací. Proto je tento román tak živý. Cítíte z něj zkrátka tlukot Londýna a lásku, vášeň i chlad všech zúčastněných.

Pokud této opravdu objemné knize dáte šanci, věřte, že na sílu jejího příběhu jen tak nezapomenete. Už na její obálce se totiž píše, že:

„Kvítek karmínový a bílý není sentimentální vyprávěnka o kurvě se srdcem ze zlata. Je to panoramatický portrét viktoriánského Londýna se všemi jeho společenskými vrstvami, bildungsroman s nečekaně katarzním vyzněním a hlavně silný příběh, u kterého budete hlavní hrdince fandit. Jestli tohle není literatura, tak už nevíme, co by jí tak mohlo být."

Kniha Kvítek karmínový a bílý je naprostým právem považována za nejslavnější román Michela Fabera, jehož schopnost vtáhnout čtenáře do děje je naprosto fenomenální. Tento historický opus si získal srdce českých čtenářů i zásluhou brilantního překladu Viktora Janiše. Co mu ale možná přineslo slávu největší? Zcela otevřený popis erotických scén.